L Rei Músico cun Pandeiro

An Toro (a uns 30 Km pr'alhá de Zamora) hai ua Catedral que le chaman la Colegiata de Santa Maria la Mayor, i ie mui coicida pur ua puortalada cum muitas muitas eimages, ie la "Portada de la Majestad" del seclo XIII, mui antiga portanto. Iá nesse tiempo la música era parte amportante de la maneira de bibir, cumo inda hoije, claro.

Nesta puortalada aparecen uns quantos Reis Músicos tocando difrentes strementos musicals. Hai un que segura nun pandeiro cun las manos cumo tocamos inda hoije.

L stemento pandeiro, ie inda hoije bien bibo i praticamete sien alteraçones, se tubirmos este cumo eisemplo.

"L pandeiro" cantado puls GALANDUM

Este cuncerto fui feito no Festibal Intercéltico do Porto an Abril. Quien filmou fui Maria do Sky ou melhor, Céu de Dúes Eigreijas.

Pandeiro quadrado antigo

Un destes díes ua rapaza de Dúes Eigreijas (Céu) dixo-me que teníe un pandeiro dels antigos dels que ousaban ne l Grupo de alhá.

Inda ten un bon sonido nua de las pieles que cuntinua bien sticada.

Na realidade ye un pandeiro que fui feito por Alfredo Ventura (nun fago eideia quando) cun la mesma calatriz de un que ten míe mai i outro que ten míe tíe. Estes son ls tré unicos pandeiros que el fizo i que you conheço.

La piel ousada fui apurbeitada de un bombo roto como podeis ber ne l retrato que bos amostro a seguir, adonde se notan bien las drobas del aro.





Ua de las pieles yá fui rumpida, nota-se bien l rasgo que fui colado cun algua spécie de cola nun sei se de la madeira, se daquielha de contacto (que se pon na borraixa). An riba de la cola puniru-le ua fita dessas castanhas bien lhargas para mantener la piel segura i an cuntacto cun l pegamento. Bin ou mal, l cierto ie que continuou a tocar.



Ls anfeites, apost que fuorun feitos pulas Armanas Dreitas. Só l anfeitorun cun filos i sien bolras, que cumo bedes quedou bonito i simples. Ls problemas deste pandeiro, parece-me a mi que resultorun dels anfeites ou seia: para sigurar ls filos, hai que le betar uas brochas ou arestas, que neste causo fuorun algo grandes i mal spetadas, salindo alguas bezes para fuora i rumpendo assi la piel.

La piel apost que fui demolhada para quedar mais bien andonada a l aro, i apuis pregada. Cumo dixe antes, inda stá bien sticada pal tiempo que ha-de tener este strumento.

Todos ls retratos son de Paulo Meirinhos

Safou-se este pandeiro de star nalgun museu nun se sabe donde... Ye l único pandeiro que nun seia de miniatura cumo ls que tenen míe mai i míe tíe que you cunheço pur estas tierras. Ls outros han-de star a apanhar puolo nalgua reserba de Museus pur esse mundo. L de Miranda tamien nun ten niun dels de miu abó...